Amazon Prime Video estrenará en San Valentín la versión en inglés de este popular romance juvenil
Santiago Díaz Benavides
Lector, melómano, miope curioso y cinéfilo. Me dicen El Profesor. Vivo en Bogotá con mi prometida y dos perros. También trabajo en una librería.

El fenómeno juvenil de Mercedes Ron cruza fronteras con una nueva adaptación que promete enamorar a los espectadores de habla inglesa.

Prime Video

La fiebre por la saga Culpables de Mercedes Ron continúa expandiéndose. Tras el arrollador éxito de Culpa Mía y Culpa Tuya en Prime Video, la plataforma está lista para llevar la historia de Noah y Nick a un público global con My Fault: London, la versión en inglés de la primera entrega de la franquicia. La película, que cambia el escenario de España a Inglaterra, se estrenará el 13 de febrero, justo a tiempo para San Valentín.

Protagonizada por Asha Banks (A Good Girl’s Guide to Murder) y Matthew Broome (The Buccaneers), My Fault: London sigue la historia de Noah, una joven que se muda de Florida a Londres tras el matrimonio de su madre con un empresario adinerado. En su nueva vida, se encuentra con Nick, su problemático hermanastro, con quien desarrollará una relación tan intensa como peligrosa.

Prime Video

Dani Girdwood y Charlotte Fassler, el dúo de directoras debutantes conocido como Similar But Different, fueron las encargadas de dar vida a esta adaptación. En una entrevista, Fassler explicó que la dinámica entre ellas y los protagonistas ayudó a construir una relación auténtica en pantalla. "Era nuestra primera película y también su primer gran protagónico. Todos compartíamos la misma ambición y eso nos permitió crecer juntos", aseguró.

A diferencia de la versión española dirigida por Domingo González, My Fault: London apuesta por una estética más urbana, combinando escenas de lujo londinense con carreras de autos, fiestas descontroladas y combates clandestinos. Además, la música juega un papel clave en la atmósfera de la película. "Queríamos crear una banda sonora que reflejara la generación actual, mezclando clásicos como Britney Spears con artistas emergentes británicos como Holly Humberstone", explicó Fassler.

Prime Video

El impacto de Culpa Mía en Prime Video ha sido innegable, convirtiéndose en el estreno internacional más exitoso de la plataforma. Con esta versión en inglés, Amazon busca replicar el fenómeno en mercados angloparlantes. "Sabíamos que la historia tenía una base de fans leales, así que nos enfocamos en respetar la esencia de los personajes mientras aportábamos algo nuevo", afirmó Girdwood.

Prime Video

El estreno de My Fault: London también abre la posibilidad de futuras secuelas. Con la tercera película en español, Culpa Nuestra, ya en producción, no sería descabellado pensar en nuevas entregas en inglés. "No queremos dar spoilers, pero definitivamente hay espacio para más", insinuó Girdwood.

Con una historia de amor prohibido, acción y una atmósfera electrizante, My Fault: London promete convertirse en la nueva sensación juvenil de Prime Video este San Valentín.

facebook Tweet
Noticias relacionadas