Aunque Dragon Ball era una historia de acción pura, también había espacio para el romance o las interacciones personales entre los diferentes personajes que proporcionó la trama. Por ejemplo, más allá de Goku y Milk o Bulma y Vegeta, la relación entre Krilin y el Androide 18 siempre llamó la atención.
Muchos televidentes se preguntaron en su momento cómo es que un robot podría enamorarse, tener emociones e incluso quedar en estado de embarazo. Sin embargo, la respuesta se explica en el manga y es que esta mujer en realidad es una persona humana pero con piezas robóticas biológicamente mejorada por el Dr. Gero.
En japonés, tanto a ella como a su hermano, el Androide 17, se les conoce como "jinzou-ningen", que significa aproximadamente "persona artificial". No en tanto, en la traducción al español a todos se les nombraba de la misma manera, Androides, por lo que surgió la confusión.
Con esto en mente, cabe mencionar que la joven y Krilin, el fiel escudero de Goku, tuvieron una hija llamada Marron. A la pequeña siempre se le vio con un diseño muy similar al de su padre, pero con el cabello de su padre.
No obstante, la han recreado como si creciera en el tiempo y el resultado sí dista mucho con la imagen de su progenitor.
Si bien esta alternativa visual fue generada por la Inteligencia Artificial, estuvo basada en lo que apareció en el capítulo 95 del manga, en el que la niña ha crecido y ya es toda una adolescente con mucho estilo.
X
¿Krilin le puso a su hija el nombre de su ex?
Por otra parte, hay un gran controversia alrededor del nombre de la primogénita de Krilin, puesto a que en algunos episodios mucho antes de conocer a su esposa, el guerrero salió con una chica llamada Maron.
Aunque en los idiomas occidentales, incluyendo el español, hay gran parecido entre ambos nombres, la realidad es que en japonés no es para nada similar.
Además, en el lenguaje original la razón por la que la pequeña se llama de esa manera es porque su nombre significa lo mismo que el de su padre, "castaña".
Akira Toriyama
A pesar de eso, en Dragon Ball Super, Androide 17 se equivoca pronunciando el nombre de su sobrina, confundiéndolo con el de la ex de su cuñado, por lo que discuten fuertemente.