Una de las escenas más recordadas de 'Betty la fea' es una de las más controversiales para su creador. Te contamos de cuál se trata.
Yo soy Betty, la fea es una de las telenovelas más queridas en toda Latinoamérica y un referente de la cultura pop. Sin embargo, hasta los proyectos más exitosos tienen momentos que sus creadores preferirían haber manejado de otra manera. Ese fue el caso de Fernando Gaitán, el genio detrás de la historia de Beatriz Pinzón Solano y Armando Mendoza.
Uno de los puntos más icónicos, y a la vez más dolorosos de la telenovela, es la famosa carta que destruye el corazón de Betty. Pero, ¿sabías que este momento fue también uno de los mayores arrepentimientos de Gaitán? Esta es la historia.
La carta de la discordia
Para quienes han visto Betty la fea, seguramente recuerdan la escena en la que Beatriz descubre una carta que revela los verdaderos motivos detrás del interés de Armando Mendoza en ella. Esta carta, escrita por Mario Calderón, expone que la relación de Armando con Betty no era más que una estrategia para asegurar el control de Ecomoda, la empresa de la familia Mendoza. En la misiva, Mario se burla cruelmente de los sentimientos de Betty, describiendo sus besos como "terroríficos" y sugiriendo que Armando le hacía el amor solo por lástima. Además, menciona que, una vez recuperada la empresa, Armando abandonaría a Betty.
La carta destroza no solo a Betty, sino también a millones de televidentes que siguieron la telenovela en su estreno en 1999. Ahora, lo que pocos saben es que esta escena también fue algo que Fernando Gaitán lamentó profundamente.
Años después Gaitán confesó que la crueldad de esa carta fue uno de los elementos de la novela que más lamentó. Aunque en ese momento la carta funcionó como un giro dramático poderoso, la reacción del público no fue precisamente favorable. "Fue más cruel de lo que había planeado", declaró Gaitán en una entrevista para la revista Entertainment de Supercable. "El nivel de maldad en esa carta hizo que el perdón hacia Armando fuera muy difícil de lograr, tanto para Betty como para los televidentes."
En su momento, incluso se realizaron encuestas entre los fanáticos, y muchos opinaban que Betty debería haberse quedado con el francés Michel, un interés amoroso que apareció más adelante en la trama. Sin embargo, Gaitán siempre creyó en la idea de que el amor entre Betty y Armando, aunque complicado, merecía una segunda oportunidad.
El factor Calderón y la salvación de Armando
Una de las pocas cosas que, según Gaitán, ayudaron a que Armando pudiera redimirse fue el hecho de que él no escribió la carta, sino su amigo Mario Calderón. Esto, de alguna manera, permitió al personaje de Armando distanciarse un poco de la crueldad directa, aunque su complicidad en el plan seguía siendo innegable.
Al final, para Gaitán, la carta de Mario Calderón fue un recurso crucial para la historia, pero que, en retrospectiva, habría suavizado para no hacer tan difícil el proceso de perdón y redención de Armando.
¿Qué opinas tú? ¿Crees que Betty debería haber perdonado a Armando después de semejante traición, o la carta fue un obstáculo demasiado cruel?