La serie es la adaptación al streaming del libro del colombiano Gabriel García Márquez, Nobel de literatura.
¿Eres fan de la obra de Gabriel García Márquez? ¡Tenemos buenas noticias! la esperada adaptación de Cien años de soledad ya tiene fecha de estreno en Netflix. La serie, que contará con dos partes de ocho episodios cada una, llegará a nuestras pantallas el 11 de diciembre de 2024. A continuación, te contamos todo lo que se sabe (hasta ahora).
¿Quiénes están detrás de la serie?
La serie basada en la obra maestra de Gabo está bajo la dirección de Laura Mora, conocida por su trabajo en Matar a Jesús y Los reyes del mundo, junto a Alex García López. Además, cuenta con la participación de las guionistas Natalia Santa y Camila Brugués, y ha sido grabada completamente en Colombia, con el apoyo de la familia del autor.
La adaptación de esta historia monumental no ha sido tarea fácil, pero su equipo se ha esforzado por llevar el realismo mágico de García Márquez a la pantalla. Natalia Santa, quien ha sido una de las figuras clave en esta adaptación, habló en una entrevista en la Filbo 2024 sobre el reto de adaptar una obra tan rica y compleja. "Tuvimos que aprender a leer Cien años de soledad de una manera distinta. Ya no con la óptica de lectores, sino buscando cómo encontrar la magia en los detalles que pudieran traducirse bien al audiovisual", comentó.
También mencionó que la novela fue su constante guía a lo largo del proceso creativo: "Siempre volvíamos a ella para buscar el tono, el humor negro tan característico de Gabo y esa cadencia tan especial que tiene la obra".
Sin embargo, el reto más grande está en la curaduría narrativa. La novela está llena de personajes, situaciones e historias que abarcan varias generaciones, lo que ha sido un reto para el equipo. "Hemos tenido que tomar este libro que tiene un millón de sucesos y empezar a decantar lo que puede contarse en audiovisual, porque no todo es susceptible de adaptarse", explicó Santa.
Una historia que trasciende el tiempo
Para quienes no conocen la historia, Cien años de soledad sigue la vida de la familia Buendía, comenzando con José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, quienes, después de casarse en contra de la voluntad de sus padres, emprenden un viaje que culmina con la fundación de Macondo, un pueblo utópico que se convertirá en el epicentro de las generaciones futuras de su familia. A lo largo de la historia, vemos cómo los Buendía enfrentan guerras, amores imposibles, locura y una terrible maldición que parece condenarlos a cien años de soledad.
La novela, publicada en 1967, es considerada una de las joyas literarias más importantes de la literatura universal. Con más de 50 millones de copias vendidas y traducciones a más de 40 idiomas. Así que ya sabes, marca el 11 de diciembre de 2024 en tu calendario, porque esa es la fecha en la que podremos adentrarnos en el maravilloso mundo de Macondo a través de Netflix.