Yo soy Betty la fea marcó un antes y después en la historia de la televisión latinoamericana. De hecho, de acuerdo con lo que registra el Libro Guinness de los Récords, ninguna otra producción similar ha sido adaptada tantas veces o ha sido traducida en tantos idiomas.
Además, la audiencia que alcanzó la creación de Fernando Gaitán no es comparable con ninguna otra. Sin embargo, gran parte del éxito se lo debe RCN a los actores que hicieron que cada personaje se convirtiera en todo un ícono de la cultura popular.
Si bien el guion estaba escrito por el talento de uno de los libretistas más famosos de todos los tiempos, cada uno de los miembros del elenco tuvo que colocar su toque para diseñar a quien debían interpretar.
En ese afán, después de 25 años, los televidentes siguen recordando la risa de Beatriz, los gritos de don Armando, las frases acerca de la situación económica de Patricia Fernández, la sabiduría de don Hermes o la coquetería de Freddy.
Por tanto detalle incorporado en la personalidad de todos los personajes es que la serie fue llevada a otras partes del mundo. No en tanto, nunca llegó a ser una película de Hollywood, lo que hubiese sido interesante.
Anne Hathaway podría ser la protagonista de 'Betty la fea'
Walt Disney Pictures
En ese sentido, si se hubiese hecho dicha versión, la protagonista estaría más que decidida. Por la transformación física de Anne Hathaway en Diario de una princesa, la estadounidense aparece como la opción ideal.
Asimismo, su rol de Andrea en El diablo viste a la moda también le enseñó acerca de los cambios a través del estilo.
Sin considerar que es una de las actrices más talentosas de su generación, con gran experiencia en la comedia.
El resto del elenco de la versión de Hollywood de 'Betty la fea'
Instagram
Por otro lado, ChatGPT creó el reparto perfecto para una versión de Hollywood de Yo soy Betty la fea. En la sugerencia de la Inteligencia Artificial generativa, también se incluyó a Hathaway, como anotó este medio.
Mientras tanto, estos serían las demás estrellas:
Armando Mendoza - Ryan Gosling: "Con su encanto y habilidad para interpretar personajes complejos, Ryan podría dar vida al apuesto pero defectuoso Armando", mencionó la IA.
Nicolás Mora - Michael Cera: "El protagonista de Scott Pilgrim podría aportar la dosis perfecta de humor y ternura al leal amigo y compañero de trabajo de Betty", expresa la aplicación
Marcela Valencia - Jennifer Lopez: "Con su carisma y presencia en pantalla, JLo podría interpretar a la elegante y ambiciosa Marcela", dice en el resultado a la búsqueda.
Hugo Lombardi - Jack Black: "Con su estilo cómico y capacidad para robar escenas, Jack Black sería ideal para interpretar al excéntrico y divertido Hugo", asevera el programa
Patricia Fernández - Reese Witherspoon: "Reese podría dar vida a la malvada y manipuladora Patricia con su talento para interpretar personajes complejos", se lee en ChatGPT.
Catalina Ángel - Sofia Vergara: "Con su energía y carisma, Sofia Vergara sería genial para interpretar a la extrovertida y divertida Catalina, que es la mentora de Betty en la novela", concluye el bot.